980x100
BREAKING NEWS:
  • COLOMBIA LITERATURA

    Sergio Ramírez: Lo que pasma al lector es el reflejo de la realidad

    13 de março de 2018

    Sergio Ramírez:

    El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, como muchos otros de su continente, observa con frecuencia como con su pluma a duras penas puede superar la realidad que le proporciona América Latina, a tal punto que en ocasiones lo que más pasma a los lectores es su reflejo de ésta. Tiempo:01:21

    Bogotá, 13 mar (EFE).- El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, como muchos otros de su continente, observa con frecuencia como con su pluma a duras penas puede superar la realidad que le proporciona América Latina, a tal punto que en ocasiones lo que más pasma a los lectores es su reflejo de ésta.

    Sergio Ramírez: "Lo que sorprende al lector es el reflejo de la realidad"

    Bogotá, 13 mar (EFE).- El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, como muchos otros de su continente, observa con frecuencia como con su pluma a duras penas puede superar la realidad que le proporciona América Latina, a tal punto que en ocasiones lo que más pasma a los lectores es su reflejo de ésta.

    "Muchas veces la realidad derrota la ficción porque es demasiado cambiante, demasiado rica, demasiado sorpresiva. Hay historias que yo traspaso de la realidad a la imaginación y mucha gente piensa que son invenciones mías, son invenciones de la realidad, precisamente porque nuestra realidad no es neutra, no es pacífica", afirma Ramírez en una entrevista con Efe.

    La realidad de América Latina es, para él, "agitada, anormal, cambiante, sorpresiva, increíble a veces".

    Por ello, concluye, "esta incredulidad que pasma al lector al leer una novela, no es más que el reflejo de una realidad que la novela no está sino documentando".

    Ramírez, uno de los grandes nombres de la novela negra, dio un gran salto el año pasado, cuando se convirtió en el primer centroamericano en ganar el Premio Cervantes.

    El premio ha trastocado en buena medida su rutina vital y creativa, aunque confiesa que sigue buscando "cómo aliviar las cargas en la vida y procurar no salir de lo normal aunque la rutina se rompa".

    "Los focos se encienden sobre la cabeza de uno y eso es inevitable, pero lo que debemos procurar es que la vida no cambie (...) creo que lo más importante de un premio literario de esta categoría es recibir empuje o viento en popa para seguir escribiendo y no para dejar de escribir", subraya el autor de "Ya nadie llora por mí", novela que presentó en Bogotá.

    Bajo ese prisma continúa trabajando con la premisa de que "toda obra es imperfecta" y la mejor "está por venir".

    Esa es la convicción que mantiene cada día bajo unos focos que no parecen incomodarlo aunque espera a que "las aguas bajen de nivel".

    Tal vez por eso espera con devoción la entrega del premio en Alcalá de Henares el próximo 23 de abril, cuando sobre la escena complutense se le corone como uno de los grandes escritores en la lengua de Cervantes.

    "Sí, lo estoy deseando, porque yo dejé de escribir al recibir el premio y ha sido una vida muy intensa. Además se combinó con que me había salido mi última novela -'Ya nadie llora por mí'- antes del premio y he tenido que seguir con mi programa de presentaciones. Esta doble circunstancia hace que el tiempo se vuelva más escaso", explica.

    Ramírez volverá entonces a su rutina creativa, para lo cual se encierra durante horas sin ningún estímulo porque cree que "uno no puede dictar procedimientos, es decir estos son los procedimientos de la escritura".

    "No, yo digo estos son mis procedimientos, y yo tengo que estar en un espacio en solitario, sin distracciones, sin teléfonos: sumergirme en este mundo de la creación literaria, evitar las tentaciones de salirme de allí las cinco o seis horas que yo me encierro a escribir. La calle es muy llamativa, los pretextos para levantarse de la silla son muchos", agrega.

    Precisamente con "Ya nadie llora por mí", segunda parte de "El cielo llora por mí", en la que recupera al inspector Dolores Morales, un exguerrillero sandinista metido a periodista, con el que Ramírez, antiguo combatiente y exvicepresidente de su país, tiene muchas similitudes.

    Morales se enfrenta a reglas de funcionamiento de la ley "que se vuelven papel mojado" porque "las instituciones no funcionan como deberían".

    "No se sabe si los narcotraficantes han influido en los jueces y fiscales o el crimen organizado y por lo tanto la situación del investigador mismo se vuelve tan precaria, que él mismo está sujeto al riesgo de la contaminación", explica.

    Sobre ese panorama aparece Morales, "que viene de un mundo ideal, ético por el que el peleó y perdió una pierna".

    Con ese paisaje "tiene que llevar una prótesis por la vida y este detective, que añora este mundo ético del cual él viene que nunca se pudo realizar, tiene que vivir en este otro mundo que no es el suyo".

    "Tiene esa carga adicional además del riesgo de la contaminación, tiene que escoger entre el bien y el mal y esa frontera muchas veces es difusa", apostilla Ramírez un hombre al que su militancia en el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) le llevó hasta la vicepresidencia para luego decepcionarse del rumbo que tomó el presidente Daniel Ortega.

    Entonces el combatiente decepcionado acude a la máxima darwinista que explica que "las especies que no se adaptan al nuevo medio no sobreviven", por lo que hay que buscar como romper esa regla y buscar como sobrevivir.

    "Es lo que yo trato de lograr con este personaje del inspector Morales", comenta Ramírez, y esboza una leve sonrisa.

    Gonzalo Domínguez Loeda

 300x314
 299x500
 300x280
 300x250

AGENDA DEPORTIVA

Previsiones para el miércoles, 12 de diciembre

  • Automovilismo, presentación del Jesús Calleja Team Rallys 2019, que participará en el
  • Bádminton, finales del circuito mundial, en Cantón (China).
  • Baloncesto, Eurocopa, fase regular, 9ª jornada, Unics Kazan-Unicaja Málaga.
  • Liga de Campeones, fase regular, 8ª jornada, Le Mans-UCAM Murcia y Montakit Fuenlabrada-Brose Bamberg.
  • NBA, Charlotte Hornets-Detroit Pistons, Cleveland Cavaliers-New York Knicks, Indiana Pacers-Milwaukee Bucks, Philadelphia 7ers-Brooklyn Nets, Washington Wizards-Boston Celtics, Memphis Grizzlies-Portland Trail Blazers, New Orleans Pelicans-Oklahoma City Thunder, Dallas Mavericks-Atlanta Hawks, Utah Jazz-Miami Heat, Sacramento Kings-Minnesota Timberwolves, Golden State Warriors-Toronto Raptors.
  • Euroliga femenina, Perfumerías Avenida-Dinamo Kursk.
  • Eurocopa femenina, Cargo Uni Gyor-Spar Citylift Girona y Lointek Gernika Bizkaia-Uniao Sportiva.
  • Sorteo Eurobasket femenino 2019, Ayuntamiento de Belgrado.
  • Europeo femenino Francia 2018, España-Noruega, Dinamarca-Montenegro, Hungría-Rumanía, Suecia-Rusia, Holanda-Alemania, Serbia-Francia.
  • Liga Asobal, 15ª jornada.
  • Fútbol, Liga de Campeones, 6ª jornada, Viktoria Plzen-Roma, Real Madrid-CSKA Moscú,
  • Valencia-Manchester United, Young Boys-Juventus,
  • Manchester City-Hoffenheim, Shakhtar Donetsk-Olympique de Lyon, Benfica-AEK Atenas,
  • Ajax-Bayern de Múnich.
  • Mundial de Clubes, eliminatoria previa, Al Ain (EAU)-Wellington (NZL).
  • Presentación del World Soccer Congress 2019, que se celebrará en abril en Barcelona.
  • El Atlético de Madrid presenta el Calendario Solidario 2019 en un acto que contará con la presencia de Enrique Cerezo, presidente del club.
  • Liga de Campeones juvenil, Valencia-Manchester United y Real Madrid-CSKA Moscú.
  • Presentación del libro "La Decimotercera. Una historia interminable", del periodista Enrique Ortego, asisten Florentino Pérez y José Creuheras, presidente de Planeta y Atresmedia.
  • Desayunos de liderazgo Herbert Smith Freehills, asiste Javier Tebas.
  • La AFE y la Asociación de Clubes de Fútbol femenino se reúnen para seguir negociando el primer convenio colectivo.
  • Fútbol Sala, Copa del Rey, octavos de final, Industrias Santa Coloma-Palma Futsal, Córdoba CF Futsal-Jaén Paraíso Interior y Peñíscola RehabMedic-Barça Lassa.
  • Sorteo para la fase de clasificación del Mundial 2020, sede de la UEFA, en Nyon.
  • Hockey Hierba, Mundial masculino de hockey hierba, en Bhubaneswar (India).
  • Natación, Mundiales de piscina corta, en Hangzhou (China).
  • Efe Forum Salud "Alimentación y deporte popular".
  • Waterpolo, Liga Mundial, fase preliminar europea, 3ª jornada, Holanda-España.