26 de novembro de 2020
BREAKING NEWS:
 980x100

El reconocimiento de una unión homosexual en Bolivia abre la puerta a otras

La Paz, 14 jul (EFE).- Un fallo judicial en Bolivia dispuso que el Servicio de Registro Cívico (Sereci) corrija una resolución que negó la posibilidad a una pareja del mismo sexo a registrar su unión, al considerarlo como discriminatorio, lo que abre esa misma posibilidad a otras uniones de esa naturaleza.

 Un fallo judicial en Bolivia dispuso que el Servicio de Registro Cívico (Sereci) corrija una resolución que negó la posibilidad a una pareja del mismo sexo a registrar su unión, al considerarlo como discriminatorio, lo que abre esa misma posibilidad a otras uniones de esa naturaleza. EFE/Armando Escobar

Un fallo judicial en Bolivia dispuso que el Servicio de Registro Cívico (Sereci) corrija una resolución que negó la posibilidad a una pareja del mismo sexo a registrar su unión, al considerarlo como discriminatorio, lo que abre esa misma posibilidad a otras uniones de esa naturaleza. EFE/Armando Escobar

La Paz, 14 jul (EFE).- Un fallo judicial en Bolivia dispuso que el Servicio de Registro Cívico (Sereci) corrija una resolución que negó la posibilidad a una pareja del mismo sexo a registrar su unión, al considerarlo como discriminatorio, lo que abre esa misma posibilidad a otras uniones de esa naturaleza.

La sentencia de la Sala Constitucional en La Paz llega después de casi dos años de que una pareja de varones atravesara por dificultades en las que se les impidió ejercer sus deberes del mismo modo que lo hacen otros cónyuges, dijo a Efe una de las abogadas patrocinantes del caso, Mónica Bayá.

La jurista explicó que a partir de ahora queda que el Sereci enmiende su resolución en un plazo de diez días a partir de la notificación del tribunal.

Antes otros fallos judiciales en el país habían reconocido uniones en las que uno de los cónyuges era una persona que había cambiado de sexo, pero no entre personas del mismo sexo.

Pregunta:¿Qué significa el amparo judicial a favor de una pareja del mismo sexo?

Respuesta: Lo que ha determinado la Sala Constitucional ha sido el anular la resolución, señalando que se ha vulnerado el debido proceso y el derecho a la igualdad y no discriminación.

Porque los argumentos con los que la pareja acudió al Sereci pidiendo la inscripción de su relación de hecho, que lleva más de una década, es aplicar el control de convencionalidad, es decir, la Convención Americana de Derechos Humanos en su artículo 17 y la interpretación que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha hecho de este artículo en la Observación Consultiva 24/2017.

P: ¿Qué pasa cuando la Constitución boliviana reconoce solo las uniones de parejas heterosexuales?

R: La Constitución si bien reconoce una forma de unión libre, la de hombre-mujer, no excluye del todo las otras. Ese ha sido el razonamiento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos al interpretar el artículo 17 de la Convención.

La corte ha interpretado también de que esa es una forma de unión y que el excluir otro tipo de relaciones constituye un acto reñido con el propio espíritu de la Convención.

P: ¿Y la Constitución de Bolivia?

R: La Constitución reconoce a la Convención Americana como un tratado que es parte del bloque de constitucionalidad y como establece el artículo 256 de la Constitución, un tratado internacional que cuenta con la ratificación de parte del Estado boliviano se aplica con preferencia a la propia Constitución.

P: ¿Entoces el Sereci no tiene otro camino que reconocer esa unión?

R: En derecho eso es lo que debería hacer, siendo respetuoso de lo que dice la Constitución y estos principios constitucionalizados de interpretación de los derechos. Esperamos que el Sereci cumpla con los estándares internacionales y subsane las vulneraciones que ha cometido a lo largo del proceso administrativo.

P: ¿Qué efectos jurídicos tendría una resolución enmendada?

R: La resolución tiene efectos para esta pareja, porque a ella es a la que se le ha brindado tutela a través del amparo, el proceso administrativo ha sido en este caso en particular y la resolución surtirá efectos respecto a esta pareja.

P: ¿La pareja protegida por el fallo ampliará sus derechos?

R: Por ejemplo, constituir un patrimonio común o mancomunado, el poder heredar, realizar trámites o gestión como pareja, gozar de la seguridad social uno del otro. Entonces todos esos derechos que son emergentes de una relación que goza de la protección del Estado y que le son negados a las parejas del mismo sexo.

P: ¿Qué pasa con otras parejas en la misma situación?

R: Sería incongruente que hubiese una nueva negativa respecto a otras parejas en las mismas circunstancias, porque ahí estaríamos en una situación de discriminación.

P: ¿Implicaría que las parejas no reconocidas puedan seguir este trámite?

R: Sí, el mismo camino. Exactamente, porque no podría dar un tratamiento distinto el Sereci a otras parejas, pero cada una tendría que seguir su trámite y naturalmente cumplir con los requisitos de estabilidad y que son propios de este tipo de vínculo.

  • Não há comentários
500 caracteres disponíveis
Para evitar spam, por favor resolva este simples problema matemático e inserte o resultado (pode-se clicar na imagem para recarregá-la).

Normas de comentários
demoefe.ikuna.com não é responsavel pelas idéias expressas pelos autores dos comentários aqui postados e se reserva o direito de eliminar qualquer conteúdo que
  • seja ofensivo e/ou discriminatório
  • que se preste a promover boicotes contra pessoas, produtos ou instituições
  • que atente contra o direito a intimidade, à honra e/ou a propria imagem ou nome
  • aqueles que busquem fins comerciais e/ou publicitários
Histórico de notícias
Argentina suma 9.043 casos y 229 muertes por covid en un día de velatorio masivo

Buenos Aires, 26 nov (EFE).- Argentina registró este jueves 9.043 nuevos casos del coronavirus SARS-CoV-2, con lo que el número total de contagios alcanzó...

Los damnificados por Iota y Eta en Honduras piden ayuda mientras siguen los derrumbes

Tegucigalpa, 26 nov (EFE).- Miles de damnificados hondureños de las tormentas tropicales Iota y Eta, a las que sumaron otras precipitaciones que han azotado...

Brasil supera los 6,2 millones de casos y 171.000 muertes por la covid-19

Recife (Brasil), 26 nov (EFE).- Brasil superó este jueves los 6,2 millones de casos confirmados y las 171 muertes relacionadas a la covid-19, según divulgó...

El Festival Gabo rendirá un homenaje a Mercedes Barcha en su octava edición

Bogotá, 26 nov (EFE).- La octava edición del Festival Gabo, que se celebrará de forma virtual entre el 30 de noviembre y el 11 de diciembre, rendirá un...

Argentina coloca la deuda en plaza local por 3.038 millones de dólares

Buenos Aires, 26 nov (EFE).- Argentina colocó este jueves en el mercado doméstico letras y bonos del Tesoro por 261.267 millones de pesos (unos 3.038...

Cuba baja a 49 su cifra diaria de contagios de covid, la mayoría importados

La Habana, 26 nov (EFE).- Cuba disminuyó a 49 los nuevos contagios de coronavirus este jueves, la mayoría importados (29), después de reportar durante dos...

Politano: "Hoy es un día triste"

Roma, 26 nov (EFE).- Matteo Politano, extremo del Nápoles, consideró este jueves que es "un día triste" por el reciente fallecimiento del argentino Diego...

Alrededor de 50 millones de personas no reciben insulina para tratar diabetes

Toronto (Canadá), 26 nov (EFE).- Cien años después del descubrimiento de la insulina por científicos canadienses, alrededor del 50 % de los 100 millones de...

Carlos Vinicius impulsa al Tottenham

Redacción deportes, 26 nov (EFE).- El brasileño Carlos Vinicius, autor de dos goles y asistente en otro, impulsó al Tottenham, que goleó al Ludogorets (4-0)...

El IICA destaca la transparencia en el comercio de los alimentos para atender la demanda

San José, 26 nov (EFE).- El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) destacó este jueves que el comercio de alimentos requiere de...

Chucky Lozano certifica el triunfo del Nápoles en su primer partido sin Diego

Roma, 26 nov (EFE).- El mexicano Hirving "Chucky" Lozano certificó este jueves con el gol del definitivo 2-0 el triunfo del Nápoles contra el Rijeka en la...

EE.UU. celebra un triste Acción de Gracias en pleno repunte de la pandemia

Washington, 26 nov (EFE).- Pese a las advertencias de las autoridades sanitarias, millones de estadounidenses han viajado estos días por todo el país para...

25-41. LosTexans, con Watt y Watson de líderes, ganan a los Lions un duelo de perdedores

Detroit (EE.UU.), 26 nov (EFE).- Los Texans de Houston se mantuvieron este jueves en el camino ganador al vencer de visitantes por paliza de 25-41 a los...

Twitter relanzará su política de verificación y otros clics tecnológicos

Bogotá, 26 nov (EFE).- Estas son las principales noticias tecnológicas de la semana en América.

La Premio Planeta Eva García revela que huye del sexismo cuando lee y escribe

México, 26 nov (EFE).- La escritora española Eva García Sáenz de Urturi, ganadora del Premio Planeta 2020, aseguró este jueves que cuando lee y escribe no...

Fallece el fotógrafo Marcelo Sayao, profesional de EFE y premio Rey de España

Río de Janeiro, 26 nov (EFE).- Marcelo Sayao, coordinador fotográfico de la Agencia EFE en Brasil y Premio de Periodismo Rey de España en 2001, falleció...

Una fundación propone un plan a Maduro y Guaidó para comprar vacunas contra la covid-19

Caracas, 26 nov (EFE).- La fundación sin fines de lucro Petróleo por Venezuela propuso este jueves usar el oro que el país caribeño tiene depositado en el...

Liberan en México al beisbolista cubano Randy Arozarena

Mérida (México), 26 nov (EFE).- El cubano Randy Arozarena, jugador de los Rays de Tampa Bay de las Grandes Ligas, fue liberado este jueves de un penal en el...

Senado suprime fuero para que los presidentes de México puedan ser juzgados

México, 26 nov (EFE).- El Senado de México aprobó este jueves la reforma constitucional que suprime el fuero presidencial para que así los mandatarios del...

Cortizo abre un diálogo nacional para el Panamá pos pandemia

Panamá, 26 nov (EFE).- El presidente de Panamá, Laurentino Cortizo, lanzó oficialmente este jueves su ofrecimiento de impulsar un gran diálogo nacional para...

El Parlamento destituye como diputada a la esposa del expresidente Arnoldo Alemán

Managua, 26 nov (EFE).- La Asamblea Nacional (Parlamento) de Nicaragua destituyó este jueves como diputada a la opositora María Fernanda Flores, esposa del...

Declaran anticonstitucional la sentencia contra el autor de una masacre en Canadá

Toronto (Canadá), 26 nov (EFE).- El Tribunal de Apelaciones de Quebec (Canadá) declaró este jueves anticonstitucional la sentencia de cadena perpetua...

El puertorriqueño David Rosario: "Nunca traicioné al baloncesto de Panamá"

Panamá, 26 nov (EFE).- El entrenador puertorriqueño David Rosario dijo este jueves a Efe que no "traicionó" a la selección de baloncesto de Panamá y que...

Humanidad, rigor y amor, claves del buen periodismo de ciencia e innovación

Lima, 26 nov (EFE).- Humanidad, rigor y amor son las claves para el buen periodismo en temas de ciencia e innovación, que a su vez es un ingrediente central...