31 de março de 2020
BREAKING NEWS:
 980x100

El petate, un arte que mujeres tejedoras de El Salvador luchan por conservar

Nahuizalco (El Salvador), 24 feb (EFE).- Con una sonrisa en su rostro con arrugas y sentada en el piso de tierra en su humilde vivienda en el occidente de El Salvador, María elabora artesanalmente petates (tapetes o alfombras tejidas) de palma de tule, un arte que le fue enseñado cuando era una niña y que le permitió criar a sus cuatros hijos.

Nahuizalco (El Salvador), 24 feb (EFE).- Con una sonrisa en su rostro con arrugas y sentada en el piso de tierra en su humilde vivienda en el occidente de El Salvador, María elabora artesanalmente petates (tapetes o alfombras tejidas) de palma de tule, un arte que le fue enseñado cuando era una niña y que le permitió criar a sus cuatros hijos.

La elaboración artesanal de petate está en peligro de desaparecer por la situación económica del país y por los efectos de la crisis climática, que en los últimos años han causa estragos considerables en este país centroamericano.

Sin embargo, estas amenazas parecen no importarle a María Natividad Tesorero, de 79 años, quien se rehúsa a dejar este trabajo artesanal con el que dio de comer a sus hijos, a quienes también les enseñó a elaborar este producto, y lucha por su conservación aunque ya no le sea rentable económicamente.

La elaboración del patate es asociado a una labor a los que los indígenas, especialmente las mujeres, se dedicaban. Las mujeres indígenas se quedaban en casa con sus hijos y los elaboraban, mientras los hombres cultivaban la tierra.

"Mi mamá me enseñó cuando yo estaba pequeña y me pegaba cuando un petate no me salía bien (...) mi papá nos dijo a mis hermanos y a mí que éramos pobres y que por eso no nos mandarían a la escuela y teníamos que aprender a hacer petates", contó a Efe la anciana, que también ha enseñado a sus nietos el arte del petate.

María vive con su hija Julia Guzmán, de 53 años y también dedicada a la elaboración de patates, en una humilde casa ubicada en el cantón Cusamaluco del municipio de Nahuizalco, 60 kilómetros al oeste de la capital salvadoreña, una localidad habitada por descendientes de los aborígenes pipiles o yaquis.

Cada petate que esta anciana confecciona los comercializa ahora entre 5 y 6 dólares, según comentó, e indicó que "antes con el colón (moneda de El Salvador) era mejor la venta, el dinero abundaba más".

A criterio de Morena Ramos, de 40 años y residente del cantón Anal Abajo, también en Nahuizalco, la dolarización en el país "vino a afectar la venta de petate".

La dolarización está vigente en El Salvador desde el 1 de enero de 2001 mediante la Ley de Integración Monetaria, que permitió el curso legal de la divisa estadounidense junto con el colón salvadoreño, cuyo cambio quedó fijado en 8,75 unidades por dólar.

Sin embargo, al día de hoy en el país solo circula el dólar y el colón prácticamente ha desaparecido.

Ramos dijo a Efe que ella invierte 50 dólares en materia prima -palma de tule- para elaborar una docena de petates - que miden 1,60 metros de ancho y 1,80 de largo- para comercializarlos a 6 dólares cada uno, 72 dólares en total.

La mujer recuerda que su abuela, quien le enseñó esta labor, "vendía los petates a 10 colones (1,15 dólar) y ahora al venderlos a 5 o 6 dólares tendría que abundar más, pero no vemos el dinero".

"Vimos una gran deficiencia en los precios desde que vino el dólar, antes con el colón era mejor. Yo creo que 6 dólares no es nada, aunque son más de 50 colones, pero no se ven", señaló.

Indicó que "ahora para poder sobrevivir, las mujeres que nos dedicamos al petate buscamos otras actividades para lograr otros centavitos, como la venta de hortalizas".

Ramos también apuntó que la delincuencia que se vive en al país ha derivado en que menos personas se dediquen a este trabajo, porque "ya no nos podemos movilizar como antes".

"Yo me acuerdo que cuando mi abuela no vendía los petates en Nahuizalco, se iba a otros lugares cercanos para acabarse la venta, pero ahora nosotros no podemos porque los muchachos (pandilleros) están por todos lados y es peligroso", agregó.

Otro factor que también está influyendo en la desaparición de esta labor es el de los efectos que provoca la crisis climática.

La palma de tule necesita un clima equilibrado para desarrollarse, ni mucho calor ni mucha lluvia, según comentó Julia Guzmán.

Sin embargo, en los últimos años la sequía por falta de lluvia ha afectado a buena parte del territorio salvadoreño, lo que ha generado pérdidas de varios cultivos.

Guzmán señaló que los cambios en el clima de los últimos años "han provocado que los dueños de plantaciones de tule decidan ya no sembrar y dedicarse a otros cultivos".

El Salvador registró entre junio y agosto de 2018 una de las sequías más fuertes de la historia reciente del país y que causó la pérdida de 2,13 millones de quintales de maíz, uno de los principales granos de la dieta salvadoreña.

En este país centroamericano se han registrado sequías en los años 2012, 2013 y 2014, pero la de 2015 fue un "precedente importante" ya que generó un impacto "mayor" en los recursos hídricos, según lo señaló en su momento el Ministerio de Medio Ambiente.

Sara Acosta

  • Não há comentários
500 caracteres disponíveis
Para evitar spam, por favor resolva este simples problema matemático e inserte o resultado (pode-se clicar na imagem para recarregá-la).

Normas de comentários
demoefe.ikuna.com não é responsavel pelas idéias expressas pelos autores dos comentários aqui postados e se reserva o direito de eliminar qualquer conteúdo que
  • seja ofensivo e/ou discriminatório
  • que se preste a promover boicotes contra pessoas, produtos ou instituições
  • que atente contra o direito a intimidade, à honra e/ou a propria imagem ou nome
  • aqueles que busquem fins comerciais e/ou publicitários
Histórico de notícias
Sony renuncia al verano y aplaza "Ghostbusters" y "Morbius" por coronavirus

Los Ángeles (EE.UU.), 30 mar (EFE).- Sony anunció este lunes que, debido a la crisis global por el coronavirus, no estrenará ninguna película en verano y...

El zurdo Chris Sale, de Medias Rojas, supera con éxito la operación Tommy John

Boston (EE.UU.), 30 mar (EFE).- El abridor estelar de los Medias Rojas de Boston, Chris Sale, superó con éxito la operación de Tommy John en el codo...

El Centro Nacional de Tenis, en Flushing Meadows, se transformará en hospital

Flushing Meadows (Nueva York, EE.UU.), 30 mar (EFE).- La Asociación de Tenis de Estados Unidos (USTA) informo esta noche de manera oficial que las...

La MLS establece una plataforma de ayuda para  afectados por la pandemia de coronavirus

Houston (EE.UU), 30 mar (EFE).- La Liga Profesional de Fútbol (MLS) de Estados Unidos presentó este lunes su plataforma "MLS Unites" en la que destaca todos...

Japón elevará a 73 los países de su veto migratorio, incluido Estados Unidos

Tokio, 31 mar (EFE).- El Gobierno japonés aumentó este martes a 73 los países desde los que prohíbe o prohibirá entrar en Japón por la propagación del...

Efemérides del 31 de marzo

1492: Los Reyes Católicos firman el Decreto de expulsión de los judíos de todos sus reinos en un plazo máximo de cuatro meses.

Fallece en Bolivia uno de los condenados por el plan Cóndor de las dictaduras

La Paz, 30 mar (EFE).- El exministro boliviano Luis Arce Gómez, uno de los condenados por la Operación Cóndor, el plan represor en América Latina durante...

La industria manufacturera china crece en marzo tras la debacle por el virus

Pekín, 31 mar (EFE).- La industria manufacturera de China volvió a crecer en marzo tras el desplome registrado en febrero y logró situar su indicador de...

La producción cayó en febrero en Corea del Sur el máximo desde 2011 por el coronavirus

Seúl, 31 mar (EFE).- Corea del Sur sufrió en febrero su máxima caída de la producción industrial en nueve años debido a la propagación del coronavirus,...

México declara emergencia y alarga suspensión de actividades por COVID-19

México, 30 mar (EFE).- El Gobierno de México declaró este lunes la emergencia sanitaria por causa de fuerza mayor ante la epidemia del COVID-19 y alargó...

Corea del Sur iniciará el curso escolar el 9 de abril pero con clases online

Seúl, 31 mar (EFE).- Corea del Sur anunció hoy que el curso escolar se iniciará el próximo 9 de abril tras cinco semanas de retraso debido al coronavirus,...

Los Pumas de 'Míchel' y el León de Mena ajustarán salarios a sus jugadores

México, 30 mar (EFE).- Los Pumas, entrenados por el español 'Míchel', y el León, en el que juega el ecuatoriano Ángel Mena, ajustarán los salarios de sus...

Continúan contagios "importados" en China, que registra 1 muerto por el virus

Pekín, 31 mar (EFE).- China continúa registrando contagios procedentes del exterior, los llamados "importados", pese a haber puesto en marcha, el pasado...

El BM advierte que la economía de China podría estancarse por el COVID-19

Washington, 30 mar (EFE).- El Banco Mundial (BM) pronosticó este lunes un brusco frenazo para la economía de China en 2020 debido al brote del coronavirus,...

Matthew Slater muestra gratitud a Brady y alaba al joven Jarrett Stidham

Foxborough (Massachusetts, EE.UU.), 30 mar (EFE).- El veterano receptor abierto Matthew Slater, de los Patriots de Nueva Inglaterra, mostró este lunes su...

México supera el millar de contagios de COVID-19 con 1.094 casos

México, 30 mar (EFE).- México superó este lunes el millar de contagios de COVID-19 con 1.094 casos confirmados, 101 más respecto a los 993 del día de ayer y...

La producción industrial de Japón aumentó un 0,4 % en febrero

Tokio, 31 mar (EFE).- La producción industrial de Japón aumentó en febrero un 0,4 % con respecto al mes anterior, según los datos publicados este martes por...

Maduro asegura que la justicia les "va a llegar a todos los terroristas"

Caracas, 30 mar (EFE).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró este lunes que la justicia les "va a llegar a todos los terroristas", a los...

El desempleo en Japón se mantuvo en el 2,4 % en febrero

Tokio, 31 mar (EFE).- La tasa de desempleo de Japón se mantuvo en el 2,4 por ciento en febrero con respecto al mes precedente, según los según datos...

El hombre más rico de Colombia da 20 millones de dólares para la crisis del COVID-19

Bogotá, 30 mar (EFE).- El empresario y banquero colombiano Luis Carlos Sarmiento Angulo, la persona más rica del país según la revista Forbes, anunció este...

EE.UU. reitera su rechazo a la libertad bajo fianza del mexicano Garcia Luna

Nueva York, 30 mar (EFE).- La Fiscalía federal para el distrito Este de Nueva York se opuso este lunes a que el exjefe de Seguridad de México, Genaro García...

Ecuador da el alta hospitalaria a 54 contagiados de coronavirus

Quito, 30 mar (EFE).- El Ministerio de Salud de Ecuador elevó este lunes a 62 la cifra de muertos por coronavirus, pero anunció, por primera vez desde que...

España se impone a Alemania en el FIFA20 comandada por Marco Asensio

Madrid, 30 mar (EFE).- La selección española se ha impuesto a Alemania este lunes en un enfrentamiento virtual del videojuego FIFA20, con cuatro jugadores...

América supera los 180.000 casos de COVID-19 pero esperanzada por una vacuna

Redacción internacional, 30 mar (EFE).- El anuncio sobre una vacuna experimental contra la COVID-19 y el cambio de postura de EE.UU. sobre el confinamiento...