22 de fevereiro de 2020
BREAKING NEWS:
 980x100

iLe: "No sabía si iba a estar viva en el momento que Puerto Rico despertara"

Los Ángeles (EE.UU.), 25 ene (EFE).- Desde que despegó en solitario, tras dar vida durante años a Calle 13, iLe -Ileana Cabra- ha tenido a su lado el éxito, su tierra Puerto Rico y un fuerte compromiso político, tres facetas que combina tanto en sus palabras como en su música, alabada por críticos de todo el mundo.

 La artista iLe -Ileana Cabra- habla en entrevista con Efe, en Los Ángeles (EEUU). Desde que despegó en solitario, tras dar vida durante años a Calle 13, iLe -Ileana Cabra- ha tenido a su lado el éxito, su tierra Puerto Rico y un fuerte compromiso político, tres facetas que combina tanto en sus palabras como en su música, alabada por críticos de todo el mundo. EFE/ Eugene García

La artista iLe -Ileana Cabra- habla en entrevista con Efe, en Los Ángeles (EEUU). Desde que despegó en solitario, tras dar vida durante años a Calle 13, iLe -Ileana Cabra- ha tenido a su lado el éxito, su tierra Puerto Rico y un fuerte compromiso político, tres facetas que combina tanto en sus palabras como en su música, alabada por críticos de todo el mundo. EFE/ Eugene García

Los Ángeles (EE.UU.), 25 ene (EFE).- Desde que despegó en solitario, tras dar vida durante años a Calle 13, iLe -Ileana Cabra- ha tenido a su lado el éxito, su tierra Puerto Rico y un fuerte compromiso político, tres facetas que combina tanto en sus palabras como en su música, alabada por críticos de todo el mundo.

La puertorriqueña llegó a Los Ángeles (EE.UU.) durante la semana de los Grammy, los prestigiosos galardones a los que regresa con su álbum "Almadura" tras ganar un premio a mejor álbum latino alternativo en 2016 por su primer trabajo en solitario.

"Es bonito recibir reconocimientos, a pesar de que me gustaría que la industria funcionara de otra manera", dice la artista sobre su segunda nominación en una entrevista con Efe en la que quita peso a las listas y los números.

Desde el comienzo de la conversación iLe menciona la situación política y social de Puerto Rico, "ardiendo de nuevo", al decir que está pendiente de lo que sucede en el país, pero tratando de disfrutar del éxito cosechado por "Almadura", considerado entre los mejores discos del año para The New York Times, la NPR y Remezcla.

Pregunta: ¿Cómo te encuentras en la semana de los Grammy, siendo una de las representantes latinas en estos premios?

Respuesta: Estoy bien, tengo mezcla de emociones porque ahora mismo en Puerto Rico hay una protesta, está el país ardiendo de nuevo, pero al mismo tiempo estoy contenta de estar aquí y como tratando de estar lo más presente que pueda dentro de la distancia. Quiero pasarla bien pero también emocionadísima porque la gente está reaccionando en la calle.

P: Tuviste éxito con Calle 13, premiaron tu primer disco en solitario, ahora este figura entre los mejores del año... ¿Cómo vives el éxito?

R: Yo nunca me espero nada, es todo sorpresivo, me enfoco mucho en lo que hago. Una vez suelto... que sea lo que tenga que ser. Es bonito recibir reconocimientos, a pesar de que me gustaría que la industria funcionara de otra manera. No me gusta que la música y el arte se midan por numeraciones y rangos, porque son cosas externas, decorativas y mediáticas, no es algo que me mueva.

P: Tienes una visión política muy presente en tus respuestas y en tu música. ¿Cuál es la lucha de Puerto Rico?

R: Puerto Rico tiene muchas luchas, la más importante es confiar en nosotros mismos. Porque obviamente siendo una colonia mucho tiempo, de España y luego de EE.UU, estamos acostumbrados a ser humillados, recibir abuso, y sentir que merecemos ese maltrato, nuestra autoestima está por el piso. Tenemos que reconocer lo que somos, las cualidades que tenemos y todas las posibilidades que hay en nuestro país.

P: ¿Y en qué punto está ahora la lucha por esa confianza?

R: Ahora estamos en ese punto trascendental, en el que estamos reaccionando y despertando a muchísimas cosas. Estamos confundidos porque en nuestra escuela no nos enseñan historia sobre nosotros, solo de EE.UU. y no de Latinoamérica, pero hay una reacción humana, de una generación que está despierta, y hace a otros más vivos.

Es algo que hace un año nunca diría que iba a pasar tan cerca, no sabía si iba a estar viva en ese momento en el que Puerto Rico despertara masivamente.

P: ¿De dónde viene tu compromiso político?

R: En la familia de la que vengo todos compartimos un ideal similar y siempre me acuerdo de chica el formar parte de las manifestaciones, estar presente en lo que pasa en el país.

También me interesa lo psicológico y emocional, cómo funcionamos como personas me captura, porque creo que tiene que ver con lo político. Ahora estamos en ese momento de romper barreras, vamos a enfrentarnos en cosas dolorosas, pero es parte de buscar el bienestar y de no destruirnos entre nosotros, construir un mundo mejor.

P: Y con la música... ¿se están rompiendo barreras?, ¿entre lo latino y lo anglosajón?

R: Hay muchas barreras dentro de la música, a mí me parecen absurdas las barreras en general en el mundo, pero en el arte también. En Puerto Rico con la música pasa como en la realidad sociopolítica, somos una colonia de EE.UU., pero al tiempo tenemos una identidad.

P: El machismo es otro tema recurrente en tu música... ¿Están rompiendo barreras las mujeres?

R: Ahora mismo hay una conciencia que se está despertando respecto al lugar que tenemos en el mundo, pero me parece tan extraño estar hablando de ciertas cosas. Es obvio que la mujer tiene un lugar en el mundo, pero la historia nos ha maleducado y estamos ahora percatándonos de que hemos vivido en un sistema mal estructurado, nos va a costar trabajo pero si no lo cambiamos no pasará nada.

P: ¿Alguna recomendación musical de mujeres?

R: Escucho música vieja. Hace unos días estuve en México y me llevé unos discos, uno de Chavela Vargas, en guitarra muy bello, y otro de Amparo Ochoa, que me encanta su historia de maestra que terminó cantando con una voz muy potente. Me encanta la bolerista cubana Blanca Rosa Gil y Carmen Delia Dipiní.

Javier Romualdo

  • Não há comentários
500 caracteres disponíveis
Para evitar spam, por favor resolva este simples problema matemático e inserte o resultado (pode-se clicar na imagem para recarregá-la).

Normas de comentários
demoefe.ikuna.com não é responsavel pelas idéias expressas pelos autores dos comentários aqui postados e se reserva o direito de eliminar qualquer conteúdo que
  • seja ofensivo e/ou discriminatório
  • que se preste a promover boicotes contra pessoas, produtos ou instituições
  • que atente contra o direito a intimidade, à honra e/ou a propria imagem ou nome
  • aqueles que busquem fins comerciais e/ou publicitários
Histórico de notícias
"Retablo", "Dolor y gloria" y "El irlandés" reconocidas por la prensa de Perú

Lima, 22 feb (EFE).- La película "Retablo", del director peruano-británico Álvaro Delgado Aparicio, se convirtió en la cinta más galardona en la premiación...

Nace el Gobierno de unidad Sudán del Sur con Machar como vicepresidente

Yuba, 22 feb (EFE).- El Gobierno de unidad de Sudán del Sur comenzó a caminar este sábado con la toma de posesión del líder de la oposición armada Riek...

Afganistán celebra el primer día de reducción "significativa" de la violencia

lKabul, 22 feb (EFE).- Los afganos salieron este sábado a las calles para celebrar el primer día de reducción de la violencia por parte de los talibanes,...

Líderes internacionales asistirán a la investidura de Lacalle Pou en Uruguay

Montevideo, 22 feb (EFE).- El rey de España, Felipe VI, y los presidentes de Brasil y Chile, Jair Bolsonaro y Sebastián Piñera, son algunos de los líderes...

2-1. Marcos Alonso se reivindica para hundir a Mourinho

Londres, 22 feb. (EFE).- Un gol del español Marcos Alonso, para reivindicarse ante Frank Lampard, ayudó a hundir al Tottenham de José Mourinho en Stamford...

El tráfico de migrantes en Chile, en auge por la "rigidez" fronteriza

Santiago de Chile, 22 feb (EFE).- El tráfico de inmigrantes en Chile se multiplicó por 14 en los últimos dos años, algo que las organizaciones de derechos...

Ministros de Economía del G20 repasan economía bajo la sombra del coronavirus

Riad, 22 feb (EFE).- Los ministros de Economía y gobernadores de los Bancos Centrales de los países miembros del G20 comenzaron hoy la reunión sectorial...

Directora del FMI habla con Argentina sobre una solución ordenada a la deuda

Riad, 22 feb (EFE).- La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, conversó hoy con el ministro de Economía argentino,...

Macron busca calmar a los agricultores franceses

París, 22 feb (EFE).- El presidente francés, Emmanuel Macron, visitó este sábado el Salón de la Agricultura de París, considerada la mayor feria del sector...

Policía kazaja detiene a decenas de manifestantes en Nur-Sultán y Almaty

Nur-Sultán, 22 feb (EFE).- Efectivos de la policía antidisturbios kazaja detuvieron este sábado a decenas de manifestantes que se congregaron en mitines...

Los nuevos casos descienden en China aunque el país continúa en vilo

Pekín, 22 feb (EFE).- Los nuevos casos de infectados por el coronavirus en China descendieron hoy en casi medio millar respecto a los del viernes, aunque el...

Un avión con británicos evacuados de un crucero en Japón llega al R.Unido

Londres, 22 feb (EFE).- Un avión con 32 británicos evacuados del crucero Diamond Princess, atracado en Japón y cuyos pasajeros debieron permanecer días en...

Tribunal declara inocentes de irregularidades bursátiles a hijos de Mubarak

El Cairo, 22 feb (EFE).- El Tribunal Penal de El Cairo declaró hoy inocentes a Gamal y Alaa Mubarak, hijos del expresidente egipcio Hosni Mubarak, por un...

Togo vota en calma para definir si da cuarto mandato al presidente Ñasingbé

Lomé, 22 feb (EFE).- Los togoleses están acudiendo a las urnas en calma desde primera hora de la mañana para definir si Faure Ñasingbé, presidente de Togo...

Lara Gut repite victoria en el descenso de Crans Montana

Redacción Deportes, 22 feb (EFE).- La suiza Lara Gut-Behrami regaló este sábado a sus paisanos un nuevo triunfo en la estación de Crans Montana al imponerse...

Un manicomio del que nadie quiere salir

Lisboa, 22 feb (EFE).- "Manicomio", anuncia un letrero de neón sobre la entrada. Estamos en Lisboa, dentro de un moderno espacio de co-working que no busca...

Irán empieza recuento votos de parlamentarias, liderado por conservadores

Teherán, 22 feb (EFE).- El recuento de votos de las parlamentarias se está desarrollando este sábado en Irán y ya ha finalizado en una cuarta parte de las...

El Pasteur de París lucha sin descanso contra el coronavirus

París, 22 feb (EFE).- Día y noche, el Instituto Pasteur de París trabaja en una lucha constante contra el coronavirus, tanto en la identificación de nuevos...

Desembarcan más pasajeros del crucero afectado por coronavirus en Japón

Tokio, 22 feb (EFE).- Pasajeros que compartieron camarote con otros viajeros infectados por el coronavirus a bordo del crucero Diamond Princess amarrado en...

El guatemalteco Jorge Vega, séptimo en la final de suelo

Redacción Deportes, 22 feb (EFE).- El gimnasta guatemalteco Jorge Vega ha concluido en el séptimo puesto su participación en la final de suelo de la Copa...

Maduro felicita a Yulimar Rojas por su récord: "¡Tremendo salto muchacha!"

Madrid, 22 feb (EFE).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha felicitado mediante un tuit a la atleta Yulimar Rojas por su récord mundial de triple...

El papa aprueba el martirio para beatificación de salvadoreño Rutilio Grande

Ciudad del Vaticano, 22 feb (EFE).- El papa Francisco aprobó el decreto que reconoce el "martirio" del sacerdote salvadoreño Rutilio Grande, asesinado en...

Carlos Rodríguez:"Es increíble estar con ciclistas que hace poco veía en TV"

Dubai, 22 feb (EFE).- El español Carlos Rodríguez (Almuñécar, Granada, 19 años), aún no ha terminado de asimilar que este domingo debutará como profesional...

Ray Zapata, quinto en la final de suelo

Redacción Deportes, 22 feb (EFE).- El gimnasta español Ray Zapata ha concluido en el quinto puesto su participación en la final de suelo de la Copa del...