25 de maio de 2020
BREAKING NEWS:
 980x100

David Huerta: "En México se lee más poesía de lo que se cree".

México, 18 sep (EFE).- Las incursiones al Centro Histórico de Ciudad de México del poeta David Huerta, ganador del Premio Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2019, le han persuadido de que en México se lee más poesía de lo que se cree, aunque acepta que al país le hace falta adentrarse más en ese género.

México, 18 sep (EFE).- Las incursiones al Centro Histórico de Ciudad de México del poeta David Huerta, ganador del Premio Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2019, le han persuadido de que en México se lee más poesía de lo que se cree, aunque acepta que al país le hace falta adentrarse más en ese género.

"Son libros que cuestan cinco o diez pesos (unos 26 o 52 centavos de dólar) que uno puede comprar, sobre todo, en el Centro Histórico. No están en el circuito comercial exactamente y alguien dirá que eso no es poesía, que es poesía mala, pero se leen", dijo este miércoles a Efe el también ensayista y editor mexicano.

Recordó que algunos autores de esos libros son Antonio Plaza (1833-1882), Juan de Dios Peza (1852-1910) o Guillermo Aguirre y Fierro (1887-1949), "autor de uno de los poemas más famosos de la poesía mexicana, 'El Brindis del bohemio', y se leen esos poemas, por supuesto que se leen".

Huerta (Ciudad de México, 1949) detalló que otros libros forman parte del comercio informal como "El Tesoro del declamador" o "El álbum de oro de la poesía mexicana", que se consiguen en las librerías que ofertan libros viejos en la centro de la capital.

Pese a ello, asegura que a México, en general, le hace falta leer poesía "aunque se lee más poesía de la que se cree".

"Hay un malentendido que me parece un poco grotesco y tonto. Si los libros de poesía no están en el circuito de la compraventa, entonces dicen que no se lee poesía. Pero ¿quién les dijo eso? ¿por qué leer poesía o el conocimiento o curiosidad está sujeta o unida al circuito comercial", cuestionó.

Dijo que para él hay algo muy sencillo de explicar "y yo lo he comprobado, más o menos, a lo largo de mi vida, y es que en las casas mexicanas hay libros de poesía desde hace varias generaciones y la gente lee sus poemas".

LA POESÍA SIEMPRE ES VIGENTE Y SIEMPRE HA SIDO ÚTIL

Huerta, quien hace dos semanas fue nombrado ganador del Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) de Literatura en Lenguas Romances 2019, señaló que la poesía "siempre es vigente y siempre ha sido útil, aunque no pertenece al círculo de las grandes empresas de consumo masivo de entretenimiento".

Dijo que eso no significa que "aun siendo relativamente minoritario (el circulo de lectores), no tenga un gran peso a la larga en la historia de las comunidades".

"En la utilidad de la poesía está su vigencia y no es una vigencia inmediata; es una vigencia que se va desplegando a lo largo del tiempo", apuntó.

El autor, uno de los referentes de la poesía mexicana contemporánea, explicó que en la vida cotidiana hay muchas formas en nuestras comunicaciones que vienen de la poesía. "Cuando decimos 'Ardió Troya' somos homéricos y cuando decimos 'Cómo pasa el tiempo' somos virgilianos", dijo.

"Ahí está la utilidad de la poesía; está al servicio de nuestras comunicaciones a largo plazo. Pero también hay que decir que la poesía sirve cuando uno entra en contacto con ella para poder vivir lo que yo ya llamo la soledad de nuestra mente", manifestó.

Aseveró que "pocas expresiones, obras, quehaceres y tareas humanas consiguen llegar tan lejos como los buenos poemas, tan lejos en las posibilidades de algo tan singularmente humano como el lenguaje articulado".

"Por eso cuando decimos 'Será del año la estación florida' o 'Cómo te deslizas, edad mía' estamos escribiendo, hablando, leyendo y pensando de otra manera", explicó Huerta en una distendida plática en el Café Centro de la popular colonia Nápoles de la capital mexicana.

EL OFICIO DEL POETA CONSISTE EN APRENDER A VIVIR POÉTICAMENTE

David, hijo del poeta Efraín Huerta y de la destacada feminista Mireya Bravo, explicó que "la poesía no es solamente algo que se hace, como poner una palabra detrás de la otra en la computadora o en la hoja en blanco, sino es aprender a vivir de una manera que yo llamo vivir con los ojos y los sentidos abiertos".

De acuerdo con el autor, "el oficio del poeta consiste en aprender a vivir poéticamente" y persigue el mismo objetivo que el filólogo y el lingüista: satisfacer "una curiosidad enorme por cómo funciona el lenguaje y cómo podemos hacer que funcione de una manera más plena".

"El oficio del poeta consiste en una exploración constante de las posibilidades del lenguaje", apuntó.

El autor de "Cuaderno de noviembre" (1976), "Huellas del civilizado" (1977), "Versión" (1978), "Los objetos están más cerca de lo que aparentan" (1990), "La sombra de los perros" (1996), "La música de lo que pasa" (1997) y "El azul en la flama" (2002), dijo no saber si la riqueza del lenguaje "es infinita, pero es enorme, muchísimo más allá de lo que todos los días podemos discernir".

LA POESÍA TIENE EL PODER DE HACERNOS CAMBIAR

"Uno no es la misma persona antes de leer a César Vallejo que después de haberlo leído; algo cambia y uno le toca descubrir qué es, a menos que tengamos una sensibilidad tan maltratada que no nos cambie nada", afirmó.

Dijo que ese poder de la poesía "es un poder metamórfico" que calificó de "absolutamente extraordinario", similar a muchas otras experiencias estéticas como las de los directores de cine o escritores.

"(Esas prácticas) tienen un ingrediente poético. No digo que sea mágico, pero especialmente entre quienes están encargados de esa tarea, poetas y artistas en general, pueden operar esas metamorfosis porque esa es la tarea del arte, cambiar a quienes somos más pobres en alguien menos pobre", finalizó.

Al concederle el Premio FIL a Huerta, que recibirá en diciembre en la ciudad mexicana de Guadalajara, el jurado destacó "su dominio y asimilación de las más diversas tradiciones de la modernidad y las vanguardias literarias latinoamericanas".

  • Não há comentários
500 caracteres disponíveis
Para evitar spam, por favor resolva este simples problema matemático e inserte o resultado (pode-se clicar na imagem para recarregá-la).

Normas de comentários
demoefe.ikuna.com não é responsavel pelas idéias expressas pelos autores dos comentários aqui postados e se reserva o direito de eliminar qualquer conteúdo que
  • seja ofensivo e/ou discriminatório
  • que se preste a promover boicotes contra pessoas, produtos ou instituições
  • que atente contra o direito a intimidade, à honra e/ou a propria imagem ou nome
  • aqueles que busquem fins comerciais e/ou publicitários
Histórico de notícias
Los cárteles mexicanos llenan Holanda de laboratorios de metanfetamina

La Haya, 25 may (EFE).- Los cárteles mexicanos se mueven cada vez más por los Países Bajos para producir metanfetamina, aprovechando la facilidad de...

La Fiscalía rusa pide 18 años de cárcel para estadounidense acusado de espionaje

Moscú, 25 may (EFE).- La fiscalía rusa pidió hoy una pena de 18 años de prisión para el ciudadano estadounidense Paul Whelan, un ex infante de marina...

El Barça empieza a trabajar en grupos de 14 jugadores

Sant Joan Despí (Barcelona), 25 may (EFE).- Tras disfrutar de una día de descanso, la plantilla del Barcelona volvió a ejercitarse este lunes, en lo que es...

La ley china de seguridad para Hong Kong, ¿final o reinicio de las protestas?

Pekín, 25 may (EFE).- La nueva ley de seguridad nacional para Hong Kong que el Gobierno de Pekín planea aprobar esta semana no sólo implicará recortes en...

Brian May sufrió un ataque al corazón que le dejó "muy cerca de la muerte"

Londres, 25 may (EFE).- El veterano guitarrista de Queen Brian May admitió este lunes que sufrió un ataque al corazón que le dejó "muy cerca de la muerte",...

Italia comienza a realizar 150.000 pruebas serológicas

Roma, 25 may (EFE).- Italia comienza hoy a realizar 150.000 pruebas serológicas, que detectan que se hayan generado anticuerpos, para realizar un mapa de la...

Nadal confiesa que se siente “muy contento de volver a jugar tenis”

Palma, 25 may (EFE).- El tenista español Rafael Nadal se ha declarado este lunes “muy contento de volver a jugar tenis” en el inicio de la Fase 2 de...

Silverstone, siguiente cita de Gran Premio virtual el próximo 31 de mayo

Madrid, 25 may (EFE).- El circuito británico de Silverstone será el escenario, el próximo 31 de mayo a partir de las 15:00 horas GMT (+2) del siguiente...

El SSIFF, EGEDA y los Platino crean un premio para promocionar el cine latino

Madrid, 25 may (EFE).- El Festival de San Sebastián (SSIFF) y la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) responsable de los...

El Gobierno español aprueba mañana un ingreso mínimo vital contra la pobreza

Madrid, 25 may (EFE).- El Gobierno de España tiene previsto aprobar mañana el ingreso mínimo vital, una ayuda económica que beneficiará a alrededor de...

El BCE observó dificultades en algunos fondos del mercado de dinero

Fráncfort (Alemania), 25 may (EFE).- El Banco Central Europeo (BCE) observó que algunos fondos del mercado de dinero tuvieron dificultades en marzo para...

Leclerc cree que Sainz demostrará en Ferrari que es un "gran piloto"

París, 25 may (EFE).- El piloto monaguesco de Ferrari, Charles Leclerc, consideró este lunes que la llegada del español Carlos Sainz a su equipo en 2021...

Flick confirma que Thiago será baja contra el Dortmund

Berlín, 25 may (EFE).- El entrenador del Bayern Múnich, Hansi Flick, confirmó que Thiago Alcántara no podrá jugar este martes el clásico contra el Borussia...

Correa: "Volver a jugar es una alegría inmensa"

Madrid, 25 may (EFE).- El argentino Ángel Correa, atacante del Atlético de Madrid, expresó este lunes la "alegría inmensa" que supone para él la vuelta de...

ESPAÑA GOLF ABIERTO ESPAÑA

Redacción deportes, 25 may (EFE).- Los españoles Sergio García y Rafa Cabrera Bello participarán en el torneo virtual BMW Indoor Invitational que tendrá...

Abrir tumbas de 3.000 años y hallar tesoros, una misión española en Egipto

El Cairo, 25 may (EFE).- Desde abrir tumbas de casi 3.000 años hasta hallar tesoros arqueológicos "únicos", la misión de la Universidad de Barcelona en...

Mario Testino rinde homenaje a Italia con retratos llenos de emoción

Madrid, 25 may (EFE).- “Descubrir Italia fue una experiencia poderosa que atrapó mi imaginación. Sentí una profunda conexión", así de rotundo confiesa el...

Abe descarta unos JJOO que no sean "de forma completa"

Tokio, 25 may (EFE).- El primer ministro nipón, Shinzo Abe, expresó hoy su deseo de que los próximos Juegos Olímpicos se disputen "de forma completa" y...

La crisis del coronavirus mantiene la desigualdad, según una universidad belga

Bruselas, 25 may (EFE).- La crisis del coronavirus y el confinamiento impuesto por la mayoría de gobiernos no han contribuido a reducir la brecha de género...

Roglic preparará el Tour de Francia en el Tour de L'Ain y Dauphiné

Madrid, 25 may (EFE).- El esloveno Primoz Roglic (Jumbo-Visma), ganador de la Vuelta 2019, tiene previsto participar en el Tour de l'Ain y en el Dauphiné...

La Euroliga y la Eurocopa cancelan la presente temporada

Madrid, 25 may (EFE).- El Comité Ejecutivo de la Euroliga, formado por los once clubes accionistas, ha decidido cancelar la presente temporada de la...

La COVID-19 reabre el espinoso debate de cambio del calendario escolar nipón

Tokio, 25 may (EFE).- La COVID-19 ha reabierto el debate en Japón sobre el cambio a septiembre del inicio del curso escolar, que actualmente comienza en...

Cancelaciones de vuelos y molestias de pasajeros en los aeropuertos de India

Nueva Delhi, 25 may (EFE).- La cancelación de numerosos vuelos y el consecuente enfado de los pasajeros en los principales aeropuertos de la India han sido...

Borrell: Europa se enfrenta a una crisis "existencial" con la COVID-19

Berlín, 25 may (EFE).- El alto representante de la Unión Europea (UE) para la Política Exterior, Josep Borrell, apostó hoy por la "solidaridad real" en...