22 de outubro de 2019
BREAKING NEWS:
 980x100

David Huerta: "En México se lee más poesía de lo que se cree".

México, 18 sep (EFE).- Las incursiones al Centro Histórico de Ciudad de México del poeta David Huerta, ganador del Premio Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2019, le han persuadido de que en México se lee más poesía de lo que se cree, aunque acepta que al país le hace falta adentrarse más en ese género.

México, 18 sep (EFE).- Las incursiones al Centro Histórico de Ciudad de México del poeta David Huerta, ganador del Premio Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2019, le han persuadido de que en México se lee más poesía de lo que se cree, aunque acepta que al país le hace falta adentrarse más en ese género.

"Son libros que cuestan cinco o diez pesos (unos 26 o 52 centavos de dólar) que uno puede comprar, sobre todo, en el Centro Histórico. No están en el circuito comercial exactamente y alguien dirá que eso no es poesía, que es poesía mala, pero se leen", dijo este miércoles a Efe el también ensayista y editor mexicano.

Recordó que algunos autores de esos libros son Antonio Plaza (1833-1882), Juan de Dios Peza (1852-1910) o Guillermo Aguirre y Fierro (1887-1949), "autor de uno de los poemas más famosos de la poesía mexicana, 'El Brindis del bohemio', y se leen esos poemas, por supuesto que se leen".

Huerta (Ciudad de México, 1949) detalló que otros libros forman parte del comercio informal como "El Tesoro del declamador" o "El álbum de oro de la poesía mexicana", que se consiguen en las librerías que ofertan libros viejos en la centro de la capital.

Pese a ello, asegura que a México, en general, le hace falta leer poesía "aunque se lee más poesía de la que se cree".

"Hay un malentendido que me parece un poco grotesco y tonto. Si los libros de poesía no están en el circuito de la compraventa, entonces dicen que no se lee poesía. Pero ¿quién les dijo eso? ¿por qué leer poesía o el conocimiento o curiosidad está sujeta o unida al circuito comercial", cuestionó.

Dijo que para él hay algo muy sencillo de explicar "y yo lo he comprobado, más o menos, a lo largo de mi vida, y es que en las casas mexicanas hay libros de poesía desde hace varias generaciones y la gente lee sus poemas".

LA POESÍA SIEMPRE ES VIGENTE Y SIEMPRE HA SIDO ÚTIL

Huerta, quien hace dos semanas fue nombrado ganador del Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) de Literatura en Lenguas Romances 2019, señaló que la poesía "siempre es vigente y siempre ha sido útil, aunque no pertenece al círculo de las grandes empresas de consumo masivo de entretenimiento".

Dijo que eso no significa que "aun siendo relativamente minoritario (el circulo de lectores), no tenga un gran peso a la larga en la historia de las comunidades".

"En la utilidad de la poesía está su vigencia y no es una vigencia inmediata; es una vigencia que se va desplegando a lo largo del tiempo", apuntó.

El autor, uno de los referentes de la poesía mexicana contemporánea, explicó que en la vida cotidiana hay muchas formas en nuestras comunicaciones que vienen de la poesía. "Cuando decimos 'Ardió Troya' somos homéricos y cuando decimos 'Cómo pasa el tiempo' somos virgilianos", dijo.

"Ahí está la utilidad de la poesía; está al servicio de nuestras comunicaciones a largo plazo. Pero también hay que decir que la poesía sirve cuando uno entra en contacto con ella para poder vivir lo que yo ya llamo la soledad de nuestra mente", manifestó.

Aseveró que "pocas expresiones, obras, quehaceres y tareas humanas consiguen llegar tan lejos como los buenos poemas, tan lejos en las posibilidades de algo tan singularmente humano como el lenguaje articulado".

"Por eso cuando decimos 'Será del año la estación florida' o 'Cómo te deslizas, edad mía' estamos escribiendo, hablando, leyendo y pensando de otra manera", explicó Huerta en una distendida plática en el Café Centro de la popular colonia Nápoles de la capital mexicana.

EL OFICIO DEL POETA CONSISTE EN APRENDER A VIVIR POÉTICAMENTE

David, hijo del poeta Efraín Huerta y de la destacada feminista Mireya Bravo, explicó que "la poesía no es solamente algo que se hace, como poner una palabra detrás de la otra en la computadora o en la hoja en blanco, sino es aprender a vivir de una manera que yo llamo vivir con los ojos y los sentidos abiertos".

De acuerdo con el autor, "el oficio del poeta consiste en aprender a vivir poéticamente" y persigue el mismo objetivo que el filólogo y el lingüista: satisfacer "una curiosidad enorme por cómo funciona el lenguaje y cómo podemos hacer que funcione de una manera más plena".

"El oficio del poeta consiste en una exploración constante de las posibilidades del lenguaje", apuntó.

El autor de "Cuaderno de noviembre" (1976), "Huellas del civilizado" (1977), "Versión" (1978), "Los objetos están más cerca de lo que aparentan" (1990), "La sombra de los perros" (1996), "La música de lo que pasa" (1997) y "El azul en la flama" (2002), dijo no saber si la riqueza del lenguaje "es infinita, pero es enorme, muchísimo más allá de lo que todos los días podemos discernir".

LA POESÍA TIENE EL PODER DE HACERNOS CAMBIAR

"Uno no es la misma persona antes de leer a César Vallejo que después de haberlo leído; algo cambia y uno le toca descubrir qué es, a menos que tengamos una sensibilidad tan maltratada que no nos cambie nada", afirmó.

Dijo que ese poder de la poesía "es un poder metamórfico" que calificó de "absolutamente extraordinario", similar a muchas otras experiencias estéticas como las de los directores de cine o escritores.

"(Esas prácticas) tienen un ingrediente poético. No digo que sea mágico, pero especialmente entre quienes están encargados de esa tarea, poetas y artistas en general, pueden operar esas metamorfosis porque esa es la tarea del arte, cambiar a quienes somos más pobres en alguien menos pobre", finalizó.

Al concederle el Premio FIL a Huerta, que recibirá en diciembre en la ciudad mexicana de Guadalajara, el jurado destacó "su dominio y asimilación de las más diversas tradiciones de la modernidad y las vanguardias literarias latinoamericanas".

  • Não há comentários
500 caracteres disponíveis
Para evitar spam, por favor resolva este simples problema matemático e inserte o resultado (pode-se clicar na imagem para recarregá-la).

Normas de comentários
demoefe.ikuna.com não é responsavel pelas idéias expressas pelos autores dos comentários aqui postados e se reserva o direito de eliminar qualquer conteúdo que
  • seja ofensivo e/ou discriminatório
  • que se preste a promover boicotes contra pessoas, produtos ou instituições
  • que atente contra o direito a intimidade, à honra e/ou a propria imagem ou nome
  • aqueles que busquem fins comerciais e/ou publicitários
Histórico de notícias
0-33. Ante los Jets, Brady y la defensa mantienen invictos a los Patriots

East Rutherford (Nueva Jersey, EE.UU.), 21 oct (EFE).- El mariscal de campo Tom Brady volvió a imponer su protagonismo en el juego ofensivo y la defensa de...

Misión de la ONU se reunirá con todos los sectores en Ecuador tras las protestas

Quito, 21 oct (EFE).- Un equipo de la Oficina de Naciones Unidas para los Derechos Humanos se encuentra en Ecuador para reunirse con representantes de todos...

Partidarios del sector petrolero destruyen un mural de Greta Thunberg en Canadá

Toronto (Canadá) 21 oct (EFE).- Un mural de la activista medioambiental sueca Greta Thunberg pintado en la ciudad canadiense de Edmonton ha sido destruido...

El Comité de Defensa de la Democracia llama a la "resistencia civil" en Bolivia

La Paz, 21 oct (EFE).- El Comité Nacional de Defensa de la Democracia (Conade) de Bolivia llamó este lunes a la "resistencia civil" para evitar un fraude...

Estados de emergencia y toques de queda se extienden en Chile con trece muertos

Santiago de Chile, 22 oct (EFE).- Las protestas se han repetido por todo Chile, tras el cuarto día de disturbios, incendios y saqueos, mientras el estado de...

Naruhito cumple con la proclamación oficial como emperador de Japón

Tokio, 22 oct (EFE).- El emperador Naruhito de Japón cumplió hoy con la proclamación oficial de su ascenso al Trono del Crisantemo y, en unas breves...

Joe Espada, listo para ser el próximo piloto latino en las Grandes Ligas

Houston (EE.UU.), 21 oct (EFE).- La llegada de los Astros de Houston por segunda vez a la Serie Mundial ha permitido que el puertorriqueño Joe Espada,...

Estados Unidos es ya el segundo país con más personas competentes en español

Los Ángeles (EE.UU.), 21 oct. (EFE).- El Instituto Cervantes aseguró este lunes que tiene encarrilados los planes para abrir su nuevo centro en Los Ángeles,...

La violencia se extiende en Bolivia mientras se espera el resultado electoral

La Paz, 21 oct (EFE).- La violencia se extendió el lunes en la noche en Bolivia en protesta por un supuesto fraude electoral a favor del presidente Evo...

La Bolsa de Tokio cierra hoy

La Bolsa de Tokio no opera hoy por el festivo nacional que vive hoy Japón por la ceremonia pública de la entronización del emperador Naruhito.

Colón gana y preparará la final de la Copa Sudamericana con calma

Buenos Aires, 21 oct (EFE).- Colón venció a Godoy Cruz por 2-1 este lunes en el cierre de la décima jornada de la Superliga Argentina, que tiene a Boca...

Un comité del Senado mantiene suspendido a un alguacil por errores en el tiroteo de Parkland

Miami (EE.UU.), 21 oct (EFE).- El Comité de Reglas del Senado de Florida decidió este lunes mantener la suspensión al exalguacil del condado de Broward,...

Los países amazónicos elaboran un plan de acción para implementar el "Pacto de Leticia"

Lima, 21 oct (EFE).- Los países amazónicos se reúnen en Lima para elaborar un plan de acción que permita implementar el "Pacto de Leticia por la Amazonia",...

El Gobierno de Ecuador reemplaza a la ministra de Inclusión Social

Quito, 21 oct (EFE).- El Gobierno de Ecuador anunció este lunes al aceptar la renuncia de la ministra de Inclusión Económica y Social, Berenice Cordero, y...

El BID lanza una coalición que promueve nuevas políticas educativas en Latinoamérica

Panamá, 21 oct (EFE).- El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) lanzó este lunes en Panamá una coalición para promover las habilidades del siglo XXI y...

La ingeniería como transformación social, a debate en un Chile convulsionado

Santiago de Chile, 21 oct (EFE).- El congreso mundial de decanos de ingeniería (GESD, por sus siglas en inglés) lleva a cabo en Chile su reunión más...

Los Nacionales abrirán el Juego 1 con el derecho Max Scherzer

Houston (EE.UU.), 21 oct (EFE).- El piloto de los Nacionales de Washington, el puertorriqueño Dave Martínez, confirmó este lunes al lanzador estelar, el...

El Salvador supera los 2.000 homicidios en 2019, un 23,8 % menos que en 2018

San Salvador, 21 oct (EFE).- La cifra de homicidios en El Salvador se redujo un 23,8 % en lo que va de 2019 en comparación con el mismo período de 2018 pero...

Español González y peruano Santillán reclaman falta de pago del Veracruz

Veracruz, (México) 21 oct (EFE).- El español Abraham González, el peruano Iván Santillán y el uruguayo Sebastián Rodríguez, entregaron este lunes recursos...

Recife (Brasil), 21 oct (EFE).- Un incendio forestal de grandes proporciones, que comenzó el último sábado, se propagaba este lunes por la Chapada...

Ferroviaria avanza a las semifinales y elimina al campeón Atlético Huila

Quito, 21 oct (EFE).- El Ferroviaria brasileño avanzó este lunes a las semifinales de la Copa Libertadores femenina que se disputa en Quito al derrotar por...

El Gobierno da dos meses a las FARC para entregar bienes para la reparación de víctimas

Bogotá, 21 oct (EFE).- El Gobierno colombiano expedirá en los próximos días un decreto en el que fijará el 31 de diciembre de este año como plazo máximo...

Se aprueba el primer monumento dedicado a las mujeres en el Central Park neoyorquino

Nueva York, 21 oct (EFE).- Una visita al famoso Central Park de Nueva York descubrirá que hay 23 estatuas pero ni una dedicada a la mujer, lo que pronto...

Macri: "En Bolivia también se tienen que respetar las libertades"

Buenos Aires, 21 oct (EFE).- El presidente de Argentina, Mauricio Macri, quien el próximo domingo buscará la reelección, dijo este lunes en un acto de...