07 de dezembro de 2019
BREAKING NEWS:
 980x100

Wiñaypacha, primera película en aimara, representará a Perú en los Oscar y Goya

Lima, 14 sep (EFE).- "Wiñaypacha", la primera película peruana grabada íntegramente en la lengua aimara, representará a Perú para los próximos premios Oscar y Goya, anunció hoy el Ministerio de Cultura peruano en un comunicado.

 El director peruano Óscar Catacora. EFE/Archivo

El director peruano Óscar Catacora. EFE/Archivo

Lima, 14 sep (EFE).- "Wiñaypacha", la primera película peruana grabada íntegramente en la lengua aimara, representará a Perú para los próximos premios Oscar y Goya, anunció hoy el Ministerio de Cultura peruano en un comunicado.

La ópera prima del joven cineasta peruano Óscar Catacora competirá por ser una de las nominadas al Oscar a la mejor película en idioma extranjero de 2019 y al Goya a la mejor película iberoamericana de 2019.

"Wiñaypacha" (eternidad, en aimara) narra las vivencias y peripecias de Willka y Phaxsi, una pareja de aimaras octogenarios que viven en algún lugar remoto de los Andes abandonados por su hijo, al que constantemente esperan que regrese de la ciudad a la que una vez se fue.

Los dos ancianos están interpretados por Rosa Nina y Vicente Catacora, abuelo del director, quienes desconocían cualquier aspecto de una producción cinematográfica antes de embarcarse en este proyecto.

El presupuesto del film fue de 400.000 soles (unos 124.000 dólares), la cantidad que el Ministerio de Cultura de Perú entregó como premio al ganar en 2013 el concurso de proyectos de largometraje regional de la Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios (Dafo).

El Ministerio de Cultura de Perú remitirá sendas candidaturas a las academias cinematográficas de España y Estados Unidos, que en los próximos meses definirán a las nominadas para sus respectivas categorías.

La candidatura peruana fue escogida por un comité conformado por dieciséis representantes de gremios y asociaciones cinematográficas del país, entre ellos la Unión de Cineastas Peruanos (UCP), la Asociación de Productores Cinematográficos del Perú (APCP) y la Asociación Voluntaria de Cineastas (AVC), entre otras.

Wiñaypacha tuvo su estreno nacional en salas de cine comerciales el 19 de abril de 2018 y permaneció en cartelera durante siete semanas, en las que acumuló más de 30.000 espectadores.

La película fue galardonada con los premios a la mejor ópera prima y mejor fotografía en el trigésimo tercero Festival Internacional de Cine de Guadalajara (México) y obtuvo una mención honrosa en el Festival Internacional de Cine de las Alturas de Jujuy (Argentina).

La lengua aimara, que es uno de los 48 idiomas de Perú, se habla sobre todo en la región de Puno, en el altiplano fronterizo con Bolivia, donde se encuentra el Titicaca, el lago navegable más alto del mundo.

  • Não há comentários
500 caracteres disponíveis
Para evitar spam, por favor resolva este simples problema matemático e inserte o resultado (pode-se clicar na imagem para recarregá-la).

Normas de comentários
demoefe.ikuna.com não é responsavel pelas idéias expressas pelos autores dos comentários aqui postados e se reserva o direito de eliminar qualquer conteúdo que
  • seja ofensivo e/ou discriminatório
  • que se preste a promover boicotes contra pessoas, produtos ou instituições
  • que atente contra o direito a intimidade, à honra e/ou a propria imagem ou nome
  • aqueles que busquem fins comerciais e/ou publicitários
Histórico de notícias
Morales agradece a ONU por informar "graves violaciones a DD.HH." en Bolivia

México, 7 dic (EFE).- El expresidente boliviano Evo Morales, quien según fuentes diplomáticas viajó el viernes a Cuba desde México, agradeció este sábado a...

El Tottenham recupera la intensidad y aplasta al Burnley

Londres, 7 dic (EFE).- Pedía José Mourinho a los suyos más intensidad y agresividad en los arranques de partido y el Tottenham Hotspur aplastó en una...

El arte de elaborar imágenes de la virgen más popular de Nicaragua

Managua, 7 dic (EFE).- Un prodigioso taller de esculturas en Nicaragua trabaja a todo vapor para elaborar la imagen de la Inmaculada Concepción de María,...

"Señora K", el apodo que vuelve a vincular a Keiko Fujimori con la corrupción

Lima, 7 dic (EFE).- El apodo de la "Señora K" volvió a aparecer este sábado en Perú para vincular una vez más a la líder opositora Keiko Fujimori con el...

El Banco Mundial reducirá los préstamos a China tras la reprimenda de Trump

Washington, 7 dic (EFE).- El Banco Mundial (BM) aseguró este sábado que ya ha reducido "drásticamente" y que seguirá reduciendo los préstamos a China, unas...

Bolsonaro redobla su ofensiva contra la prensa en Brasil

Sao Paulo, 7 dic (EFE).- Casi un año después de su llegada al poder, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, ha redoblado su ofensiva contra la prensa, a...

Amazon alquilará oficinas en Nueva York meses después de cancelar su nueva sede

Nueva York, 7 dic (EFE).- El gigante del comercio electrónico Amazon alquilará oficinas con una superficie de unos 31.000 metros cuadrados en el nuevo...

El Gladbach derrota al Bayern ( 2-1) y da un golpe de autoridad

Berlín, 7 dic (EFE).- El Borussia Mönchengladbach se afianzó este sábado como líder de la Bundesliga al derrotar por 2-1 al Bayern Múnich con dos goles del...

Las ciudades se reivindican en COP como "aceleradores" de planes ambientales

Madrid, 7 dic (EFE).- Representantes de entes locales europeos han solicitado este sábado a las gobiernos nacionales que "incluyan a las ciudades en el...

No hay quien pare al Liverpool

Londres, 7 dic (EFE).- El Liverpool sigue a un ritmo imparable y de campeón. Haga o no haga rotaciones, le apriete más o menos el calendario, el conjunto de...

Ángeles Mastretta: Al feminismo hay que acompañarlo y comprenderlo

Guadalajara (México), 7 dic (EFE).- Al feminismo hay que tratar de comprenderlo y acompañarlo desde cualquier trinchera, dijo este sábado a Efe la escritora...

J.J. Abrams: No habría vuelto a "Star Wars" sin mi voz personal como director

Pasadena (EE.UU.), 7 dic (EFE).- No hay nadie más buscado estos días en Hollywood que J.J. Abrams, el guardián de todos los secretos de "Star Wars: The Rise...

Los empates, la ineficacia, el desequilibrio y una crisis en cuatro claves

Majadahonda (Madrid), 7 dic (EFE).- El empate contra el Villarreal agrandó la herida del Atlético de Madrid, que pierde terreno sin reacción en LaLiga...

¿Realidad o ficción?, el cine que vive dentro de las protestas en Chile

Santiago de Chile, 7 dic (EFE).- En el Cine Arte Alameda, los espectadores se estremecen con la violencia y la crueldad que retrata la película "Joker",...

Muriel impulsa el triunfo del Atalanta con su noveno gol del año

Roma, 7 dic (EFE).- El colombiano Luis Muriel impulsó este sábado la remontada del Atalanta, al transformar el penalti del momentáneo empate a dos goles en...

Valverde: “Ganar nos da motivación para seguir creciendo y mejorando”

Madrid, 7 dic (EFE).-El uruguayo Fede Valverde volvió a ser titular e importante en la victoria del Real Madrid sobre el Espanyol (2-0), en la que dio la...

Polémica por la renovación por 20 años más de una vieja planta nuclear en Florida

Miami (EE.UU.), 7 dic (EFE).- Organizaciones medioambientales advierten que la renovación por 20 años más de la licencia de dos reactores de una planta...

La muerte de Vergara enluta la final de la liga peruana entre Binacional y Alianza

Lima, 7 dic (EFE).- La muerte del centrocampista del Binacional Juan Pablo Vergara enluta el partido de ida de la final de la liga peruana que el equipo del...

Ídolos, polémicas y vínculos políticos: claves de las elecciones de Boca

Buenos Aires, 7 dic (EFE).- El candidato oficialista Christian Gribaudo y los opositores Jorge Amor Ameal y José Beraldi buscarán imponerse este domingo en...

Ansiedad y temor, las secuelas emocionales de la crisis en los bolivianos

La Paz, 7 dic (EFE).- El temor y la ansiedad son las dos principales "secuelas emocionales" en los bolivianos tras vivir semanas de conflictos e...

Afganistán celebra un funeral de Estado al cooperante japonés muerto en un ataque

Kabul, 7 dic (EFE).- Las autoridades afganas celebraron este sábado un "funeral de Estado" en honor del fundador de la ONG Servicio Médico Japonés de Paz...

Evita y Gardel inician una ilusoria historia de amor y tango en Buenos Aires

Buenos Aires, 7 dic (EFE).- Eva Duarte de Perón y Carlos Gardel se han enamorado y cantan tangos bajo la luz de la luna. Suena irreal, pero la música y la...

La historia de los exiliados de la Guerra Civil Española llega a La Habana

La Habana, 7 dic (EFE).- El documental "La maleta de Helios", que reivindica la memoria de los 25.000 españoles exiliados a México por la Guerra Civil con...

Jonathan Paredes: El bailarín del piso 27

México, 7 dic (EFE).- Después de varios años entre los tres mejores saltadores desde 27 metros del mundo, el mexicano Jonathan Paredes mantiene su obsesión...