18 de janeiro de 2018
BREAKING NEWS:
 980x100

Nueva York mantiene su estatua de Colón y "destierra" la del ginecólogo Sims

Nueva York, 13 ene (EFE).- La estatua de Cristóbal Colón que se erige en la céntrica rotonda de Columbus Circle, en Nueva York, se mantendrá en su sitio tras las deliberaciones de un comité nombrado por el Ayuntamiento para decidir el destino de varios monumentos polémicos situados en espacios públicos de la ciudad.

 Vista de la monumental estatua de Cristóbal Colón, con 90 metros de altura y 600 toneladas de peso. EFE/Archivo

Vista de la monumental estatua de Cristóbal Colón, con 90 metros de altura y 600 toneladas de peso. EFE/Archivo

Nueva York, 13 ene (EFE).- La estatua de Cristóbal Colón que se erige en la céntrica rotonda de Columbus Circle, en Nueva York, se mantendrá en su sitio tras las deliberaciones de un comité nombrado por el Ayuntamiento para decidir el destino de varios monumentos polémicos situados en espacios públicos de la ciudad.

Los incidentes raciales de 2017 en Charlottesville (Virginia), donde murió una persona, desencadenaron la retirada de estatuas de líderes confederados a lo largo de Estados Unidos y, ante la ausencia de ellas en Nueva York, el alcalde Bill de Blasio propuso revisar su repertorio monumental de figuras históricas.

La de Cristóbal Colón, un regalo inmigrantes italoamericanos a la ciudad en 1892, fue objeto de un intenso debate durante los 90 días que tenía el grupo de expertos para emitir una recomendación, con activistas solicitando su retirada y otros, incluido el gobernador Andrew Cuomo, de ascendencia italiana, abogando por su permanencia.

Este viernes, el Ayuntamiento anunció que la figura del almirante italiano se queda donde está, aunque se añadirán placas explicativas sobre su historia y se instalará un monumento dedicado a la población indígena, sin una fecha o un lugar concretos todavía.

Los expertos solo recomendaron trasladar una estatua de entre los cuatro elementos históricos que se revisaron, y que incluían al presidente estadounidense Theodore Roosevelt y al mariscal francés Philippe Pétain, héroe de la I Guerra Mundial que más tarde encabezó el régimen colaboracionista de Vichy.

Se trata de la del médico J. Marion Sims, conocido como el padre de la ginecología moderna, que desarrolló avances en el siglo XIX a costa de experimentar con esclavas. Su monumento se retirará del norte de Central Park y será instalado en el cementerio de Brooklyn, donde está enterrado.

"Evaluar nuestras historias colectivas es un proyecto complicado sin solución fácil. Nuestro enfoque se centrará en añadir detalles y matices -en lugar de retirar completamente- a las representaciones de esas historias", destacó en un comunicado el alcalde.

De la misma manera que la estatua de Colón irá acompañada de placas explicativas, la de Sims, que se aleja del centro de Nueva York, informará a través de mensajes y "diálogos públicos" sobre "el legado de la experimentación médica no consensuada", específicamente en mujeres negras, que el médico "simboliza".

Asimismo, el Ayuntamiento añadió que encargará nuevas piezas de arte para la ciudad que reflejen los problemas generados por ese legado de Sims, cuya estatua, agregó De Blasio en un programa de radio, está además próxima a un vecindario mayoritariamente de color.

Tras el debate mantenido por el comité y la participación ciudadana mediante audiencias públicas y una encuesta digital, el consistorio también decidió no retirar una placa dedicada a Pétain en el Bajo Manhattan ni una estatua de Roosevelt en el Museo de Historia Natural, aunque prevén añadirles "contexto".

La estatua de Roosevelt lo representa subido en un caballo y flanqueado por dos hombres, uno negro y otro indígena, estampa que ha sido considerada racista por algunos colectivos. El pasado mes de octubre, el monumento fue vandalizado con pintura roja.

Ante la permanencia de la estatua de Colón en Manhattan, uno de sus detractores, Rick Chavolla, presidente de la Casa Comunitaria India Americana en Manhattan, dijo a The New York Times que añadirle placas explicativas "no llamará la atención" de los transeúntes.

"Se trata de lo que está moralmente bien y moralmente mal", añadió Chavolla, para quien "Colón está moralmente mal" porque "vendió a chicas menores para la esclavitud sexual y forzó a la gente a trabajar hasta que murieron".

Para acometer los cambios recomendados por el comité, De Blasio apuntó que el Departamento de Asuntos Culturales local se compromete a aportar 10 millones de dólares en los próximos cuatro años para "crear nuevo arte permanente que honre a varias comunidades que están infrarrepresentadas" en el espacio público.

  • Não há comentários
500 caracteres disponíveis
Para evitar spam, por favor resolva este simples problema matemático e inserte o resultado (pode-se clicar na imagem para recarregá-la).

Normas de comentários
demoefe.ikuna.com não é responsavel pelas idéias expressas pelos autores dos comentários aqui postados e se reserva o direito de eliminar qualquer conteúdo que
  • seja ofensivo e/ou discriminatório
  • que se preste a promover boicotes contra pessoas, produtos ou instituições
  • que atente contra o direito a intimidade, à honra e/ou a propria imagem ou nome
  • aqueles que busquem fins comerciais e/ou publicitários
Histórico de notícias
El Gobierno panameño propone una ley que castiga con cárcel la evasión de impuestos

Panamá, 18 ene (EFE).- El Ejecutivo de Panamá presentó hoy al Parlamento un proyecto de ley que establece penas de hasta 5 años de cárcel para quienes...

Peterhansel está descontento por ser segundo pero "feliz" por Sainz

San Juan (Argentina), 18 ene (EFE).- El francés Stéphane Peterhansel (Peugeot) aseguró este jueves que no puede estar contento con la segunda posición en la...

Uruguay promociona su atractivo en mayor feria turística del norte de Europa

Helsinki, 18 ene (EFE).- El viceministro de Turismo de Uruguay, Benjamín Liberoff, participó hoy en Helsinki en la feria turística de Finlandia (Matka), la...

El Senado chileno estudiará una ley que concede beneficios a represores encarcelados

Santiago de Chile, 18 ene (EFE).- La comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento del Senado chileno estudiará un proyecto de ley que...

Miguel Altunaga, el bailarín moderno cubano profeta en su tierra

La Habana, 18 ene (EFE).- Tras diez años de éxitos y ovaciones en escenarios británicos, el bailarín cubano Miguel Altunaga prueba que sí se puede ser...

Acusan a la ONU de permitir una cultura de "impunidad" ante el acoso sexual

Londres, 18 ene (EFE).- La ONU ha permitido la proliferación de casos de acoso y agresión sexual contra sus empleadas en sus oficinas de todo el mundo, en...

Estados Unidos pide a los salvadoreños con TPS que renueven su permiso

Washington, 18 ene (EFE).- Las autoridades migratorias estadounidenses pidieron hoy a los salvadoreños que viven y trabajan en Estados Unidos, gracias al...

Costa Rica mantiene 106 personas albergadas debido al frente frío

San José, 18 ene (EFE).- La Comisión Nacional de Emergencias (CNE) de Costa Rica informó hoy de que mantiene refugiadas en 4 albergues a 106 personas debido...

Diputados de Paraguay decidirán si procede el juicio al fiscal general del Estado

Asunción, 18 ene (EFE).-La Cámara Baja informó hoy que se reunirá de forma extraordinaria el martes para decidir si procede analizar el pedido de juicio...

May y Macron acuerdan estrechar su cooperación en defensa e inmigración

Londres, 18 ene (EFE).- La primera ministra británica, Theresa May, y el presidente de Francia, Emmanuel Macron, acordaron hoy durante la primera visita al...

River regresa a Argentina para preparar el amistoso del domingo ante Boca

Buenos Aires, 18 ene (EFE).- River Plate regresó este jueves a Argentina, tras realizar la pretemporada en Estados Unidos, y este viernes comenzará a...

Venezuela y Palestina firman acuerdos sanitarios, mineros y en agricultura

Caracas, 18 ene (EFE).- Venezuela y Palestina firmaron hoy una serie de acuerdos en el ámbito sanitario, minero y de agricultura durante la visita del...

El gobernador Puerto Rico una firma ley que fortalece el sector económico del sur de la isla

San Juan, 18 ene (EFE).- El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, convirtió hoy en ley el Proyecto de la Cámara 714 que enmienda la Ley de la...

El "Super Mercedes" de Hitler no encuentra comprador en una subasta en EE.UU.

Tucson (EE.UU.), 18 ene (EFE).- Un Mercedes del año 1939 que fue utilizado por Adolf Hitler no encontró comprador en una subasta realizada anoche en Tucson,...

El Senado de EE.UU. renueva el programa de espionaje a extranjeros

Washington, 18 ene (EFE).- La Cámara Alta de Estados Unidos aprobó hoy la renovación por seis años de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA,...

La Misión de la OEA en Honduras incorpora a un guatemalteco como juez internacional

Tegucigalpa, 18 ene (EFE).- El guatemalteco Marco Antonio Villeda fue presentado hoy en Tegucigalpa como juez internacional de la Misión de Apoyo Contra la...

El Supremo salvadoreño suspende a los directores del ente rector de telecomunicaciones

San Salvador, 18 ene (EFE).- El Constitucional del Supremo salvadoreño suspendió temporalmente a los directores del sector privado en el ente rector de las...

El Parlamento hondureño reanuda las sesiones con una protesta de la oposición

Tegucigalpa, 18 ene (EFE).- El Parlamento de Honduras reanudó hoy sus sesiones después de un receso por las fiestas de Navidad y Año Nuevo, con una protesta...

Hugh Herr, diseñador biónico: "A menudo los diseños degradan al ser humano"

Madrid, 18 ene (EFE).- Hugh Herr, Premio Princesa de Asturias de Investigación 2016 y diseñador de las prótesis "más sofisticadas del mundo", afirma a Efe...

Costa Rica anuncia que aerolínea Evelop volará directo desde Portugal

San José, 18 ene (EFE).- El estatal Instituto Costarricense de Turismo (ICT) anunció hoy que a partir de abril la aerolínea Evelop, del grupo Barceló,...

El 90 % de las frases que se atribuyen a Einstein son falsas, dice un experto

Madrid, 18 ene (EFE).- Albert Einstein no sólo fue un apasionado por la ciencia, "sino también por la cultura y el conocimiento en general"; una celebridad...

El Colegio de Médicos de Costa Rica preocupado por mal uso de medicamentos

San José, 18 ene (EFE).- El Colegio de Médicos de Costa Rica mostró hoy su preocupación por el mal uso y el abuso de medicamentos en la población, que en...

Canciller dice que el papa no habló de Bolivia porque conoce y respeta la opinión de Chile

Santiago de Chile, 18 ene (EFE).- El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Heraldo Muñoz, dijo hoy que el papa Francisco no se refirió durante su...

Sainz conserva 45 minutos de ventaja tras la 12ª etapa del Dakar, ganada por Al-Attiyah

San Juan (Argentina), 18 ene (EFE).- El piloto español Carlos Sainz (Peugeot), líder del Dakar en coches, conserva cerca de 45 minutos de ventaja sobre el...